Assieme al tecnico lusitano è stato allontanato anche il figlio Carlos, che faceva parte del suo staff. Una storia di amore e odio tra Alves ed il Servette, che ha raggiunto il suo acme con la promozione nel massimo campionato svizzero dei granata proprio sotto la guida del sessantenne allenatore; licenziato lo scorso dicembre, era già stato richiamato ad allenare la squadra in aprile. Questo fino alla decisione odierna da parte della società di dargli nuovamente il ben servito.