Devastante. É questa la parola che meglio descrive l’Atalanta di Gasperini, che bloccata su uno scomodissimo 2-2 interno dai bosniaci dal Sarajevo sette giorni fa si rimbocca le maniche, e in trasferta asfalta gli avversari balcanici con un 8-0 autoesplicativo. Venti minuti e gli orobici hanno già ipotecato il passaggio del turno in Bosnia: le reti di Palomino e Masiello sugli sviluppi di corner si alternano con due autentiche gemme di Gómez, con gli orobici che con una settimana di lavoro in più possono finalmente mettere in mostra in tutta la sua interezza il gap tecnico nei confronti del Sarajevo. A qualificazione acquisita già nel primo tempo, nella ripresa va in scena il Barrow show: la giovane punta gambiana colpisce tre volte nei secondi 45 minuti, delineando contorni inattesi per il successo della compagine Atalanta, che smarca in maniera incredibilmente agevole il primo dei tre turni preliminari che le toccherà affrontare.
Prossimo avversario dei ragazzi di Gasperini sono gli israeliani dell’ Hapoel Haifa, che con una rete di Elbaz a venti minuti dal fischio finale ribaltano l’inerzia di una qualificazione che per oltre 60 minuti ha premiato gli islandesi dell’ Hafnarfjörður; ad Haifa tra sette giorni la gara d’andata, ritorno a Bergamo a ridosso di Ferragosto. Senza problemi volano al turno successivo il Genk (4-1 ai lussemburghesi del Fola d’Esch dopo il 5-0 dell’andata), il Lipsia (1-1 contro l’Häcken ampiamente regolato 4-0 all’andata), Beşiktaş (6-0 ai malcapitati faroesi del B36) e Siviglia (3-1 in Ungheria all’ Újpest). Meno agevole la qualificazione dei Glasgow Rangers, che impatta 1-1 ad Ibrox contro l’Osijek qualificandosi con un 2-1 complessivo, così come il Burnley che elimina l’Aberdeen solamente ai tempi supplementari: Wood fa subito 1-0 al 6′ sorprendendo in velocità la difesa scozzese, ma al 27′ Ferguson approfitta di un rinvio sbilenco della difesa inglese per inventarsi con una splendida rovesciata l’1-1 che manda le due squadre ai supplementari, dove i padroni di casa trovano con Cork le due reti che valgono la qualificazione.
Non convince, ma passa il turno, il Bourdeaux che liquida 2-1 i lettoni del Ventspils, mentre al fotofinish trovano la qualificazione i bielorussi della Dinamo Brest di Diego Armando Maradona: in vantaggio 4-0 nella gara d’andata la compagine dell’est Europa si era fatta riprendere fino al 4-3, e in Grecia gli ospiti trovano solamente il gol dell’1-1 con Nyakhaychyk. Cade per strada l’AZ Alkmaar, eliminato dai kazaki del Kairat Almaty, mentre dal prossimo turno la seconda competizione europea per club accoglierà, tra le altre, Zenit San Pietroburgo, Feyenoord e Olympiacos.
EUROPA LEAGUE – Ritorno del Secondo Turno di Qualificazione
martedì 31/07
Pyunik Yerevan-Tobol Kostanay (and. 1-2) 1-0 82′ Konaté
mercoledì 01/08
Fola d’Esch-Genk (and. 0-5) 1-4 13′ Zhegrova (G), 16′ Heynen (G), 59′ Gano (G), 61′ Bensi (F), 63′ Zhegrova (G)
giovedì 02/08
Alashkert-Sutjeska Nikšić (and. 1-0) 0-0
Laçi-Molde (and. 0-3) 0-2 41′ rig. Aursnes, 45’+1 Strand
AEK Larnaca-Dundalk (and. 0-0) 4-0 13′ Trickovski, 21′ Tete, 38′ Trickovski, 87′ Tomas
Trenčín-Górnik Zabrze (and. 1-0) 4-1 10′ Lawrence (T), 20′ Čataković (T), 59′ Azango (T), 60′ Smuga (G), 90′ Čataković (T)
Dinamo Minsk-Dunajská Streda (and. 3-1) 4-1 19′ Nikolić (DM), 47′ Khvashchynski (DM), 51′ Ivanov (DM), 58′ Nikolić (DM), 73′ Vida (DS)
Flora Tallin-APOEL Nicosia (and. 0-5) 2-0 32′ Kams, 37′ Poom
Slavia Sofia-Hajduk Spalato (and. 0-1) 2-3 25′ Jurić (H), 45′ rig. Ivanov (S), 55′ rig. Caktaš (H), 70′ Yomov (S), 87′ Caktaš (H)
Trakai-Partizan Belgrado (and. 0-1) 1-1 9′ Osipov (T), 45’+3 Miletić (P)
Valletta-Zriniski Mostar (and. 1-1) 1-2 31′ Barišić (Z), 66′ Filipović (Z), 56′ Borg (V)
Häcken-RB Lipsia (and. 0-4) 1-1 47′ Bruno (L), 85′ Irandust (H)
Lillestrøm-LASK Linz (and. 0-4) 1-2 35′ Goiginger (LL), 65′ Tetteh (LL), 79′ Olsen (L)
Admira Wacker-CSKA Sofia (and. 0-3) 1-3 14′ e 53′ Maurides (C), 55′ Bakis (A), 80′ Jorginho (C)
AIK Stoccolma-Nordsjælland (and. 0-1) 0-1 28′ Skov Olsen
Apollon Limassol-Željezničar (and. 2-1) 3-1 2′ Paupolis (A), 43′ Zec (Z), 57′ e 90′ rig. Papoulis (A)
Red Lincoln Imps-TNS (and. 1-2) 1-1 41′ Montesinos (R), 82′ Ebbe (T)
Mariupol-Djurgårdens (and. 1-1) 2-1 d.t.s. 63′ Pikhalyonok (M), 77′ Badji (D), 97′ rig. Formin (M)
Progrès Niederkorn-Budapest Honvéd (and. 0-1) 2-0 21′ de Almeida, 84′ Marques
Sparta Praga-Spartak Subotica (and. 0-2) 2-1 28′ Šural (SP), 66′ Plavšić (SP), 75′ rig. Čečarić (SB)
Vaduz-Žalgiris Vilnius (and. 0-1) 1-1 34′ Dossou (V), 66′ Šimkovič (Z)
Atromitos-Dinamo Brest (and. 3-4) 1-1 80′ Manousos (A), 90’+5 Nyakhaychyk (DB)
Slovan Bratislava-Balzan (and. 1-2) 3-1 7′ Čavrić (S), 70′ e 71′ Sporar (S), 77′ Cadu (B)
Asteras Tripolis-Hibernian (and. 2-3) 1-1 44′ McGinn (H), 56′ Tsilianidis (A)
Beşiktaş-B36 Tórshavn (and. 2-0) 6-0 31′ Larin, 44′ Erkin, 61′ Larin, 74′ Özyakup, 79′ Larin, 90’+3 Vagner Love
FC Copenaghen-Stjarnan (and. 2-0) 5-0 4′ Fischer, 24′ Holse, 39′, 53′ e 74′ Kodro,
Víkingur-Torpedo Kutaisi (and. 0-3) 0-4 11′ Lačný, 24′ Kobakhidze, 59′ Azatsky, 81′ Kapanadze
Vitesse-Viitorul Constanța (and. 2-2) 3-1 23′ Matavž (V), 48′ Linssen (V), 50′ Dragus (VC), 77′ Beerens (V)
Maribor-Chikhura (and. 0-0) 2-0 70′ Zahovič, 90’+6 Tavares
Sarajevo-Atalanta (and. 2-2) 0-8 4′ Palomino, 15′ Gómez, 18′ Masiello, 28′ Gómez, 39′ Palomino, 51′, 70′ e 87′ Barrow
Domžale-Ufa (and. 0-0) 1-1 50′ Bizjak (D), 87′ Jokić (U)
FCSB-Rudar Velenje (and. 2-0) 4-0 22′ rig. Tanase, 49′ Morutan, 68′ Coman, 90’+3 Benzar
AZ Alkmaar-Kairat Almaty (and. 0-2) 2-1 28′ rig. Islamkhan (K), 41′ Til (A), 90’+4 Koopmeiners
Bourdeaux-Ventspils (and. 1-0) 2-1 9′ Kamano (B), 38′ Koundé (B), 66′ Akyniemi (V)
Burnley-Aberdeen (and. 1-1) 3-1 d.t.s. 6′ Wood (B), 27′ Ferguson (A), 102′ Cork (B), 114′ rig. Cork
Drita-Dudelange (and. 1-2) 1-1 26′ Limani (DR), 46′ Stumpf (DU)
La Fiorita-Spartaks Jūrmala (and. 0-6) 0-3 26′ Smith, 45’+2 Aguirre, 65′ Smith
Lech Poznan-Shakthyor Soligorsk (and. 1-1) 3-1 d.t.s. 15′ Gytkjaer (L), 79’Laptsew (S), 94′ e 118′ Gytkjaer (L)
Glasgow Rangers-Osijek (and. 1-0) 1-1 53′ Katić (R), 89′ Barišić (O)
Sarpsborg-San Gallo (and. 1-2) 1-0 31′ Mortensen
Crusaders-Olimpija Lubiana (and. 1-5) 1-1 15′ Kapun (O), 41′ Heatley (C)
Radnički Niš-Maccabi Tel Aviv (and. 0-2) 2-2 33′ aut. Pankov (R), 38′ Atar (R), 44′ e 58′ Stanisavljević (R)
Rio Ave-Jagiellonia (and. 0-1) 4-4 6′ Sheridan (J), 27′ e 45’+2 Galeno (R), 56′ Romanczuk (J), 63′ Gelson (R), 72′ Pospíšil (J), 79′ Romanczuk, 84′ Furtado (R)
Újpest-Siviglia (and. 0-4) 1-3 36′ e 50′ Sarabia (S), 77′ Zsoter (U), 83′ Muriel (S)
Hafnarfjörður-Hapoel Haifa (and. 1-1) 0-1 68′ Elbaz
Valur-Santa Coloma (and. 0-1) 3-0 52′ Lárusson, 63′ Eiríksson, 90’+4 Adolphsson
